Ánh tà dương rực đỏ, cả mặt sông một màu huyết dụ.

Những ghềnh đá lởm chởm đâm lên khỏi mặt nước, dòng chảy nơi đây trở nên vô cùng hung bạo.

Đây chính là "Hắc Giao Than" khiến thương nhân qua lại nghe danh đã biến sắc.

Một chiếc thuyền hàng lớn treo cờ hiệu Ngô gia bị mấy chiếc thuyền nhỏ ép dừng giữa một vũng nước lặng tương đối rộng, những sợi dây neo to bản bị buộc một cách thô bạo vào mấy gốc cây cong queo bên bờ.